Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:
Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT
На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:
- как употребляется слово
- частота употребления
- используется оно чаще в устной или письменной речи
- варианты перевода слова
- примеры употребления (несколько фраз с переводом)
- этимология
run up against - перевод на Английский
ALBUM BY ATLANTA RHYTHM SECTION
Back up against the wall
run up against
(v.) = ir en contra de, tropezar con, enfrentarse a, oponerse a
Ex: Some of the information from the EEC Government in Brussels is provided off the record, which sometimes runs up against the UK Government's wall of secrecy.
Ex: Some of the information from the EEC Government in Brussels is provided off the record, which sometimes runs up against the UK Government's wall of secrecy.
run up against
tropezar con
against
WIKIMEDIA DISAMBIGUATION PAGE
'Gainst; Gainst; Against (band); Against (disambiguation); Againſt
= contra, frente, en comparación con, en contra
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* against all risks = contra todo (tipo) de riesgo
* against a/the wall = contra una pared, contra la pared
* against + backdrop = desde + perspectiva, desde + punto de vista
* against + background of = teniendo como telón de fondo, teniendo como trasfondo
* against circumstances = en contra de las circunstancias
* against (all/the) odds = contra (todo) pronóstico, contra fuerzas superiores, contra los dioses, contra viento y marea
* against + Posesivo + will = contra la voluntad de Alguien, contra el deseo de Alguien
* against the clock = contrarreloj, a marchas forzadas
* against the grain = a contracorriente, a contrapelo
* against the law = ilegal
* against the light = a contraluz, al trasluz
* against the nap = a contrapelo
* against the ropes = contra las cuerdas
* against this background = en este contexto, teniendo esto como telón de fondo, teniendo esto como trasfondo
* arguments for (and/or) against = argumentos a favor o en contra
* as against = como algo opuesto a, en oposición a
* be against = estar en contra de
* be against the law = ir en contra de la ley, ser ilegal
* be against the ropes = estar contra las cuertas
* be immune against = ser inmune a, estar inmune a, no afectar
* be set against = oponerse a
* be up against = enfrentarse a
* bold statement against = rechazo total, denuncia
* bring + lawsuit against + Alguien = llevar a Alguien a juicio
* come up against = enfrentarse a
* decide against + Gerundio = decidir no + Infinitivo
* decide against + Nombre = decidir no + Infinitivo
* disposed against = predispuesto en contra de
* go against = ir en contra de
* go against + the flow = ir en contra de la corriente, ir contracorriente
* guard against = evitar, impedir, proteger
* have + nothing against = no tener nada en contra de
* have + something against = tener algo en contra de
* hold + it against = guardárselas a Alguien, tomar represalias contra Alguien
* labour + against the grain = luchar contra corriente
* line up against = enfrentarse a, oponerse a
* match against = comparar con, coincidir con
* match up against = compararse con
* measure up against = compararse con
* odds against = probabilidades en contra de, probabilidades desfavorables
* odds + be stacked against = llevar (todas) las de perder
* place + Nombre + against the background of + Nombre = asignar + Nombre + a + Nombre, poner + Nombre + a + Nombre, estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre
* Posesivo + back + be + against the wall = sentirse acorralado, estar desesperado, estar con la espalda contra la pared
* race against + the clock = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* race against + time = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* recoup against + costs = recuperar gastos
* run up against + difficulties = encontrarse con dificultades, toparse con dificultades
* run up against + issue = enfrentarse a una cuestión, encontrarse con un problema
* set against = oponerse, ir en contra de, en comparación con, utilizar en contra, contraponer
* stand up against = comparar con, equiparar con
* state + case against = refutar un caso
* take + arms against = levantarse en armas contra
* tell against = ir en contra de
* up against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
* urge against = atacar con, hacer objeciones contra
* with + Posesivo + back against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
Ex: Against this proliferation of hosts there is a distinct awareness amongst users of the need for the rationalisation.
----
* against all risks = contra todo (tipo) de riesgo
* against a/the wall = contra una pared, contra la pared
* against + backdrop = desde + perspectiva, desde + punto de vista
* against + background of = teniendo como telón de fondo, teniendo como trasfondo
* against circumstances = en contra de las circunstancias
* against (all/the) odds = contra (todo) pronóstico, contra fuerzas superiores, contra los dioses, contra viento y marea
* against + Posesivo + will = contra la voluntad de Alguien, contra el deseo de Alguien
* against the clock = contrarreloj, a marchas forzadas
* against the grain = a contracorriente, a contrapelo
* against the law = ilegal
* against the light = a contraluz, al trasluz
* against the nap = a contrapelo
* against the ropes = contra las cuerdas
* against this background = en este contexto, teniendo esto como telón de fondo, teniendo esto como trasfondo
* arguments for (and/or) against = argumentos a favor o en contra
* as against = como algo opuesto a, en oposición a
* be against = estar en contra de
* be against the law = ir en contra de la ley, ser ilegal
* be against the ropes = estar contra las cuertas
* be immune against = ser inmune a, estar inmune a, no afectar
* be set against = oponerse a
* be up against = enfrentarse a
* bold statement against = rechazo total, denuncia
* bring + lawsuit against + Alguien = llevar a Alguien a juicio
* come up against = enfrentarse a
* decide against + Gerundio = decidir no + Infinitivo
* decide against + Nombre = decidir no + Infinitivo
* disposed against = predispuesto en contra de
* go against = ir en contra de
* go against + the flow = ir en contra de la corriente, ir contracorriente
* guard against = evitar, impedir, proteger
* have + nothing against = no tener nada en contra de
* have + something against = tener algo en contra de
* hold + it against = guardárselas a Alguien, tomar represalias contra Alguien
* labour + against the grain = luchar contra corriente
* line up against = enfrentarse a, oponerse a
* match against = comparar con, coincidir con
* match up against = compararse con
* measure up against = compararse con
* odds against = probabilidades en contra de, probabilidades desfavorables
* odds + be stacked against = llevar (todas) las de perder
* place + Nombre + against the background of + Nombre = asignar + Nombre + a + Nombre, poner + Nombre + a + Nombre, estudiar + Nombre + teniendo en cuenta + Nombre
* Posesivo + back + be + against the wall = sentirse acorralado, estar desesperado, estar con la espalda contra la pared
* race against + the clock = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* race against + time = carrera contra el tiempo, carrera contra reloj, ir en contra del tiempo, ir a contra reloj, ir en contra del reloj
* recoup against + costs = recuperar gastos
* run up against + difficulties = encontrarse con dificultades, toparse con dificultades
* run up against + issue = enfrentarse a una cuestión, encontrarse con un problema
* set against = oponerse, ir en contra de, en comparación con, utilizar en contra, contraponer
* stand up against = comparar con, equiparar con
* state + case against = refutar un caso
* take + arms against = levantarse en armas contra
* tell against = ir en contra de
* up against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
* urge against = atacar con, hacer objeciones contra
* with + Posesivo + back against the wall = acorralado, desesperado, contra la pared, con la espalda contra la pared
Определение
cuadrangular
cuadrangular (de "cuadrángulo") adj. Que tiene cuatro ángulos. Cuadrángulo.
Википедия
Back Up Against the Wall
Back Up Against the Wall is the second album by the Southern rock band Atlanta Rhythm Section, released in 1973. It is the first album to feature Ronnie Hammond on lead vocals. The album was re-released in 1977 on MCA Records as a double album with their first album (MCA-24114).
Примеры употребления для run up against
1. "It‘s a concern you run up against in Iowa or in Iraq," he said.
2. Alito may run up against more public opposition over his views on Roe v.
3. The former CIA chief said the effort had run up against several major problems.
4. American preservationists have run up against politics in the process of trying to save the Hemingway home.
5. Launching the shuttle past Friday would run up against the timetable for a Russian launch to the space station.